2016年5月8日日曜日

Haiku: spring winds

まだまだ寒い日が続きますが
何となく春の予感を感じる時もあります

春の風はいつでも優しく感じられますね
その暖かさがいつでも心の上にあって
人に届けられれば良いのですが

───☆

春のように人々に優しいものになりたくて
それができな自分がいて

☆-- Haiku --☆

gentle spring winds
to the people, smile
eager to be

☆-- 俳 句 --☆

春のよな心もちたくてため息

Haruno-yona kokoro mochitakute tameiki

いつになったらそのため息はなくなるのでしょうね

0 件のコメント:

コメントを投稿